Küçük kutup ayısı Pamuk'un canı hiçbir şey yapmak istemez ve gününü yatağında uyuşukça geçirir. Oğlunun bu neşesiz haline canı sıkılan Baba Kutup Ayısı, Bilge Deniz Ayısı'nın tavsiyesini dinleyerek ona neşe katacak şarkıcı bir kuş aramaya koyulur. Kuzey kutbunun tam ortasından güneye doğru uzanan bu serüvende yön bulmak ve hedefe ulaşmak, tahmin ettiğinden çok daha uzun ve maceralı bir yolculuk gerektirecektir. Baba Kutup Ayısı, İzlanda'dan Afrika ovalarına ve oradan da güney kutbuna kadar uzanan bu büyük seyahati boyunca birbirinden renkli pek çok hayvan dostla bir araya gelir. Henning Callsen imzalı bu sıcacık öykü, çocukları dünyayı dolaşan tatlı bir maceraya ortak ediyor.

Kalpten Hikayeler Serisi kapsamında okurlarla buluşan Pamuk ile Paytak, çocukların hayal dünyasını zenginleştirirken ebeveyn sevgisinin gücünü de gözler önüne seriyor. Kitabın yazarı Henning Callsen, 1965 yılında dünyaya gelmiş, Schleswig yakınlarında bir çiftlikte yetişmiştir. Bugün yaşamını Viyana'da sürdüren ve metin yazarlığı yapan yazarın bu çalışması, ilk kitap projesi olma özelliğini taşımaktadır.