Cesur Cem ve Beceriksiz Kahramanlar serisinin heyecan dolu ikinci macerasında, ana karakterimiz annesine ait bir vazo vasıtasıyla Antik Yunanistan'a geçit bulabileceğini fark ediyor. Kendisine eşlik eden yeni dostu Zoe ile birlikte bu gizemli ve efsanevi toprakları adımlayan Cesur Cem, yolculuğu sırasında Theseus ile Perseus gibi mitolojik kahramanlarla bir araya geliyor.

Ancak bu kadim coğrafyadaki herkes kahramanlar kadar dost canlısı davranmıyor. Çocuklar bir serüvenden diğerine koştururken, kötü kalpli kraliçe Hera da onları ağına düşürmek üzere pusuda bekliyor. Yazar Stella Tarakson, serinin bu ikinci kitabıyla da küçük okurların hayal dünyasını zenginleştirmeyi sürdürüyor.