Rita ve Abel adlı iki kardeş, giyim kuşam konusunda tamamen aynı tercihlerde bulunmak isterler. Aynı pantolonları, çorapları ve tişörtleri giymeyi arzulasalar da renk seçimine gelince yolları ayrılır; biri kırmızı, diğeri ise sarı giyinmekte kararlıdır. Bu ortak isteklerini, farklı renk tercihleriyle nasıl birleştireceklerini tatlı bir uzlaşma hikayesiyle keşfediyoruz. Çocukların dünyasına hitap eden Küçük Kalplerin Hikayeleri serisindeki bu eser, ana ve ara renkleri eğlenceli bir dille öğretirken kardeşlik ve ortak paydada buluşma temalarını işleyen sıcacık bir anlatı sunuyor.

Eserin yazarı Lawrence Schimel, hem İngilizce hem de İspanyolca dillerinde kaleme aldığı yüzü aşkın kitabıyla tanınan ödüllü bir yazar ve çevirmendir. Resimli çocuk kitapları Çocuk Kitap Yazarları ve İllüstratörleri Derneği tarafından Kristal Uçurtma Ödülü'ne layık görülmüş, Münih'teki Uluslararası Gençlik Kütüphanesi'nin Beyaz Kuzgunlar seçkisinde yer almış ve iki kez de IBBY Engelli Gençler İçin Sıra Dışı Kitaplar listesine girmiştir. Schimel ayrıca, kurucusu olduğu Çocuk Kitap Yazarları ve İllüstratörleri Derneği İspanya Şubesi'nde beş sene boyunca bölge temsilcisi olarak görev üstlenmiştir.

Kitabın görsel dünyasını şekillendiren Paz Rodero, 1957 yılında Salamanca'da dünyaya gelmiştir. Eğitim hayatını San Eloy Güzel Sanatlar Okulu, Salamanca Güzel Sanatlar ve El Sanatları Okulu, Madrid Círculo de Bellas Artes, Viyana Matbaacılık Okulu ve Venedik'teki Rugolo Okulu'nda tamamlayan sanatçı; illüstrasyon, grafik tasarım, afiş tasarımı, eğitim videoları ve yayıncılık projeleri gibi geniş bir alanda üretmeye devam etmektedir. Atık ve eski eşyaları toplayarak onlardan fantastik heykeller, lambalar, dekoratif mobilyalar ve korku yiyen oyuncaklar tasarlamaktan keyif alan çizer, gelecekte sahil kasabasında gün batımını izleyip patlamış mısır yiyerek geçireceği sakin bir emeklilik hayatı düşlemektedir. Rodero aynı zamanda çocuklara ve eğitmenlere yönelik okuma kültürü atölyeleri yürütmektedir. Küçük Kalplerin Hikayeleri arasında yer alan bu keyifli öykü, renklerin dünyasını çocuklarla buluşturuyor.